Avast EasyPass
В случае каких-либо несоответствий русского и английского текстов, предпочтение всегда отдается английской версии.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ (ОПРЕДЕЛЕНИЕ ДАНО НИЖЕ) ТЩАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ. ДАВАЯ СОГЛАСИЕ ЭЛЕКТРОННЫМ ПУТЕМ И УСТАНАВЛИВАЯ ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СО ВСЕМИ УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ, НАЖМИТЕ КНОПКУ ОТКАЗА, НЕ ПРОДОЛЖАЙТЕ УСТАНОВКУ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И В ДАЛЬНЕЙШЕМ НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ СОПУТСТВУЮЩИЕ МАТЕРИАЛЫ.
Лицензионное соглашение («Соглашение») является юридически обязывающим соглашением, заключенным между Вами («Пользователь») и компанией AVAST Software s.r.o, располагающейся в г. Прага, Чешская Республика («AVAST»), по поручению и от имени компании и ее Партнеров по предоставлению услуг (как определено ниже). Настоящее Соглашение регулирует использование Вами Программного обеспечения Avast! Программное обеспечение EasyPass предоставляется вместе с настоящим Соглашением («Программное обеспечение»), включая какую-либо сопровождающую печатную документацию («Документация»). Настоящее Соглашение также применяется к каким-либо обновлениям, дополнениям и вспомогательным услугам для Программного обеспечения, если только к этим позициям не применяются другие условия.
Все части или какие-либо отдельные части Программного обеспечения, предоставляемого Вам по настоящему Соглашению, включая услуги хранения данных, обработки платежей и поддержки Программного обеспечения, могут быть предоставлены компанией Siber Systems Inc. и одним или несколькими сторонними поставщиками услуг, реселлерами или представителями компании Avast (совместно именуемые «Партнеры по предоставлению услуг»). Принимая настоящее Соглашение, Вы даете согласие на предоставление всех частей или каких-либо отдельных частей Программного обеспечения такими сторонними Партнерами по предоставлению услуг.
При покупке Пользователем Программного обеспечения и принятии настоящего Соглашения ему будет предоставлена неисключительная лицензия на использование Программного обеспечения в соответствии с разделом 2 в течение периода предоставления услуг.
Пользователь несет полную ответственность за свое поведение, использование Программного обеспечения и последствия невыполнения каких-либо своих обязательств или обязательств другого пользователя Программного обеспечения в соответствии с настоящим Соглашением. В течение периода предоставления услуг Пользователь может: (a) использовать 1 (одну) копию Программного обеспечения на утвержденном компьютере, мобильном и других устройствах, указанных в Документации; и (b) сделать одну (1) копию Программного обеспечения для резервного копирования и архивирования или скопировать Программное обеспечение на жесткий диск компьютера Пользователя и сохранить оригинал программы для резервного копирования и архивирования.
В любой момент времени Пользователь не может:
Пользователь соглашается с тем, что онлайн-активация («Онлайн-активация») и синхронизация устройства («Синхронизация») с Программным обеспечением будут осуществляться через Интернет. Пользователь должен будет создать учетную запись через Интернет («Учетная запись»), чтобы получить доступ к Программному обеспечению, Учетная запись которого будет активирована после получения компанией AVAST платы Пользователя за подписку на Программное обеспечение, и начнется процедура синхронизации Программного обеспечения с указанным компьютером и мобильными устройствами Пользователя. Пользователь соглашается с тем, что Онлайн-активация, Синхронизация и (или) Учетная запись Пользователя могут быть использованы для обеспечения соблюдения требований использования Пользователем Программного обеспечения в соответствии с лицензией, представленной в настоящем Соглашении. В случае если Пользователь не производит оплату за использование Программного обеспечения или же не производит оплату по истечении Периода предоставления услуг или предыдущая оплата, произведенная Пользователем, отменена каким-либо способом, Учетная запись Пользователя и все копии Программного обеспечения, работающее на компьютерах и мобильных устройствах Пользователя, будут деактивированы. Пользователь несет полную ответственность за сохранение конфиденциальности пароля Учетной записи Пользователя.
В целях оптимизации Программного обеспечения компания AVAST и ее Партнеры по предоставлению услуг могут, по своему усмотрению и без предварительного уведомления Пользователя, добавлять, изменять или удалять компоненты Программного обеспечения в любой момент времени. Пользователь имеет право на получение новых функциональных компонентов Программного обеспечения, так как компания AVAST и ее Партнеры по предоставлению услуг, по своему усмотрению, предоставляют такие компоненты вместе с Программным обеспечением в течение Периода предоставления услуг. По завершении периода предоставления услуг Пользователь не имеет права на получение каких-либо функциональных компонентов или обновлений Программного обеспечения, пока он не продлит Период предоставления услуг или не приобретет новую подписку. Пользователь признает и соглашается с тем, что небольшие доработки и обновления Программного обеспечения будут предоставляться Пользователю на бесплатной основе. В то же время за основные обновления и новые релизы может потребоваться дополнительная оплата.
Персональные данные Пользователя, включая Регистрационные данные (определение указано ниже), могут использоваться и передаваться между компанией AVAST и ее Партнерами по предоставлению услуг в связи с предоставлением Программного обеспечения для следующих целей, в частности, отслеживания покупок, реактивации лицензий на Программное обеспечение, возврат и отслеживание возвратного платежа и для других целей технического характера и обслуживания пользователей, как указано ниже.
Информацию, которую вводит Пользователь в Идентификаторы (Identities), Идентификационные карточки (Passcards) и Заметки безопасности (Safenotes) Программного обеспечения, хранятся локально на компьютере Пользователя или переносном диске в файлах с расширениями RFT, RFP и RFN, а также на серверах, находящихся под управлением Партнеров по предоставлению услуг компании AVAST. Пользователь понимает, что удаление или повреждение этих файлов может привести к необратимой потере персональной информации, содержащейся в этих файлах, и Пользователь осознает риск такой потери. При потере локальной копии данных Пользователя, сохраняемой в ПО, Пользователь может получить копию этих данных. Однако компания AVAST или ее Партнеры по предоставлению услуг не гарантируют наличие такой резервной копии. Пользователю рекомендуется хранить несколько копий данных на своих компьютерах, дисках и других устройствах. Компания AVAST и ее Партнеры по предоставлению услуг не могут быть привлечены к ответственности перед Пользователем или какой-либо третьей стороной, если они не могут произвести копию данных Пользователя.
Программное обеспечение может передавать данные, содержащиеся в Идентификаторах, Идентификационных карточках и Заметках безопасности, через Интернет с целью хранения резервной копии данных Пользователя, а также с целью синхронизации таких данных между компьютерами и мобильными устройствами Пользователя. Если Пользователь или программа, запущенная на компьютере или мобильном устройстве Пользователя, запросит Программное обеспечение заполнить онлайн-форму с такими персональными данными, то последующее представление этой формы приведет к отправке этих данных через Интернет. Примерно раз в день Программное обеспечение проверяет на сервере наличие обновлений и патчей безопасности, что приводит к передаче и хранению технических данных (например, данных об операционной системе, версии браузера и регистрационных данных) компанией AVAST и ее Партнерами по предоставлению услуг.
В дополнение к данным, хранящимся в Идентификаторах, Идентификационных карточках и Заметках безопасности, также собирается определенная персональная информация, именуемая как «Регистрационные данные», которая состоит из имени Пользователя, адреса электронной почты и имени лица или компании, которые привлекли Пользователя к использованию Программного обеспечения. Каждый Пользователь вводит эту информацию при начальном запуске Программного обеспечения. Регистрационные данные могут отличаться от аналогичных данных, хранящихся в Идентификаторе Пользователя. Пользователь может редактировать Регистрационные данные, открыв «Настройки», нажав вкладку «Версия», а затем нажав кнопку «Регистрационная информация».
Используя Программное обеспечение, Пользователь признает и соглашается, что компания AVAST или ее Партнеры по предоставлению услуг могут собирать, передавать, хранить, раскрывать и иным способом использовать такую информацию, как описано выше. Пользователь дает согласие на это от имени всех пользователей всех компьютеров, на которых будет использоваться Программное обеспечение в рамках данной лицензии, и Пользователь принимает на себя полную ответственность за информирование всех пользователей и получение их добровольного и юридически действительного согласия на обработку их персональных данных с помощью Программного обеспечения, как описано выше. Собранная информация может быть передана третьим лицам или в другие страны, в которых может быть принято меньшее количество законов о защите данных, чем в стране или регионе, в котором находится Пользователь. Компания AVAST принимает соответствующие меры по обеспечению достаточного уровня защиты любой собранной информации по мере ее передачи.
Компания AVAST сохраняет за собой все права на взаимодействие с любыми юридически-процессуальными, правоохранительными или правительственными запросами, связанными с использованием Пользователем Программного обеспечения. В связи с этим компания AVAST может предоставлять документы и информацию, связанную с привлечением к участию в судебном деле или расследованием, которые могут включать в себя раскрытие Ваших персональных данных.
Пользователь соглашается, что на протяжении срока действия настоящего Соглашения и в течение 1 (одного) года после его истечения (i) компания AVAST имеет право осуществлять обмен информацией, собранной у Пользователя во время покупки, установки или регистрации Программного обеспечения с бизнес-партнерами компании AVAST и (ii) компания AVAST, ее бизнес-партнеры могут использовать такую информацию, чтобы предоставлять Пользователю данные, которые могут иметь к нему отношение, включая информационные бюллетени об обновлении продуктов, предложения программного обеспечения, услуг или других продуктов.
Использование персональных данных, таких как номер кредитной карты, код безопасности, адрес приема платежей и другая персональная информация Пользователя, которую он предоставляет компании AVAST или ее Партнерам по предоставлению услуг в связи с приобретением Программного обеспечения, может подпадать под действие отдельных условий продажи, представляемых Пользователю в момент приобретения продукции.
Компания AVAST осуществит возврат всей суммы, уплаченной за лицензию на Программное обеспечение, если (i) запрос на возврат денежных средств будет принят компанией AVAST в течение 30 (тридцати) дней с даты приобретения продукта Пользователем, (ii) Пользователь представляет документ, подтверждающий покупку, в форме оригинального электронного письма с квитанцией об оплате за предоставляемое Пользователю Программное обеспечение и (iii) компания AVAST (или ее Партнер по предоставлению услуг) получает возможность находить Пользователя в своей базе данных с использованием информации, предоставленной Пользователем.
Программное обеспечение и Документация являются собственностью компании AVAST и ее Партнеров по предоставлению услуг и защищены авторским правом, коммерческой тайной и другими правами интеллектуальной собственности и положениями международных соглашений. Структура, организация и код Программного обеспечения являются коммерческой тайной и конфиденциальной информацией компании AVAST или ее Партнеров по предоставлению услуг. Пользователь получает только право на использование Программного обеспечения и не получает каких-либо прав, прямо выраженных или подразумеваемых в Программном обеспечении, Документации или медиаинформации, содержащей Программное обеспечение, за исключением тех прав, которые указаны в настоящем Соглашении. Компании AVAST или ее Партнеры по предоставлению услуг на постоянной основе сохраняют за собой все права, право собственности, долевое право собственности, в том числе права интеллектуальной собственности, в Программном обеспечении, Документации и медиаинформации. Пользователю запрещено удалять какие-либо идентификационные обозначения продукта, уведомления об авторских правах или другие уведомляющие обозначения или ограничения прав собственности в Программном обеспечении.
Программное обеспечение может устанавливать на компьютере Пользователя панель инструментов и (или) вспомогательный элемент браузера, которые используются для заполнения и сохранения форм в браузерах, а также выполнения браузером автоматизированного входа в систему.
Насколько это разрешено законом, Пользователь возмещает ущерб и освобождает компанию AVAST, ее родительские компании, дочерние компании, филиалы, аффилированные лица, должностные лица, директоров, сотрудников, Партнеров по предоставлению услуг и представителей от каких-либо претензий третьих лиц, требований, расходов, ущерба, убытков, обязательств и затрат, включая разумные расходы на юридические услуги, какой-либо третьей стороной в результате или в связи с использованием функции онлайн-синхронизации Программного обеспечения, в частности от ответственности, возникающей в результате или в связи с передачей и хранением данных с помощью данной функции, связанной с учетной записью Пользователя.
ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ПРЯМЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ ГАРАНТИЙ, В ЧАСТНОСТИ, КОСВЕННЫХ ГАРАНТИЙ ПРИЕМЛЕМОГО КАЧЕСТВА ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. КОМПАНИЯ AVAST И ЕЕ ПАРТНЕРЫ ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ УСЛУГ НЕ ГАРАНТИРУЮТ, ЧТО ФУНКЦИИ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДАННОМ ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ, БУДУТ ОТВЕЧАТЬ ТРЕБОВАНИЯМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ИЛИ РАБОТАТЬ В СРЕДЕ, СОЗДАННОЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ; ЧТО РАБОТА ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ СВЯЗАННЫХ С НИМ УСЛУГ БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНОЙ; А ТАКЖЕ ЧТО ОШИБКИ БУДУТ УСТРАНЕНЫ. ВСЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С КАЧЕСТВОМ И ФУНКЦИОНАЛОМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И УСЛУГАМИ, БЕРЕТ НА СЕБЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. В ДАЛЬНЕЙШЕМ КОМПАНИЯ AVAST НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ПЕРСОНАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, КОТОРАЯ ПРИНАДЛЕЖИТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ И КОТОРУЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ХРАНИТ В ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ, НЕ БУДЕТ УКРАДЕНА ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ПРИОБРЕТЕНА ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ.
НАСКОЛЬКО ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ И НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, СПОСОБНО ЛИ КАКОЕ-ЛИБО СРЕДСТВО ЗАЩИТЫ, ИЗЛОЖЕННОЕ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ, ВЫПОЛНИТЬ СВОЮ ОСНОВНУЮ ФУНКЦИЮ, НИ КОМПАНИЯ AVAST, НИ ЕЕ ПАРТНЕРЫ ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИИ УСЛУГ, НИ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, НИ ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ИЛИ КАКОЙ-ЛИБО ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ В СЛУЧАЕ КАКИХ-ЛИБО УБЫТКОВ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ (В ТОМ ЧИСЛЕ ФУНКЦИИ ОНЛАЙН-СИНХРОНИЗАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ), В ЧАСТНОСТИ, НЕПРЯМЫХ, СЛУЧАЙНЫХ, ФАКТИЧЕСКИХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ ИЛИ УБЫТКОВ ОТ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ, СЭКОНОМЛЕННЫХ СРЕДСТВ, ДОХОДОВ ИЛИ ДАННЫХ, ПОНЕСЕННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ИЛИ КАКОЙ-ЛИБО ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ AVAST ИЛИ КАКОЙ-ЛИБО ИЗ ЕЕ ПАРТНЕРОВ ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ УСЛУГ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ЦЕНА ПОКУПКИ, КОТОРУЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ЗАПЛАТИЛ В ТЕЧЕНИЕ ПРИМЕНЯЕМОГО ПЕРИОДА ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ, НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ СУММУ МАТЕРИАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ КОМПАНИИ AVAST, ЕЕ ПАРТНЕРОВ ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ УСЛУГ И ЛИЦЕНЗИАРОВ.
Лицензия на Программное обеспечение в рамках настоящего Соглашения действует до момента его расторжения или по истечении 30-дневного (тридцатидневного) периода бесплатного использования пробной версии в применимых случаях. Пользователь может прекратить действие настоящего Соглашения в любой момент времени путем удаления Программного обеспечения и удаления всех файлов Программного обеспечения. Действие лицензии на Программное обеспечение в соответствии с настоящим Соглашением будет немедленно прекращено без уведомления от компания AVAST или ее Партнеров по предоставлению услуг, если Покупатель не выполнит какое-либо из положений настоящего Соглашения, независимо от времени, остающегося в соответствии с Периодом предоставления услуг по Программному обеспечению. После прекращения действия или истечения срока действия настоящего Соглашения Пользователь должен удалить Программное обеспечение, удалить все файлы Программного обеспечения и уничтожить все копии Программного обеспечения, находящиеся в его распоряжении. Положения ограничения ответственности, отказа от гарантии и ущерба, приведенные в данном документе, продолжают действовать после прекращения действия настоящего Соглашения. Компания AVAST оставляет за собой право на применение каких-либо других средств правовой защиты, доступных в соответствии с законодательством, в случае, если нарушение Пользователем настоящего Соглашения окажет неблагоприятное воздействие на компанию AVAST, Партнеров по предоставлению услуг или представителей.
avast! EasyPass, Passcard и Safenote являются товарными знаками и (или) торговыми марками, принадлежащими компании AVAST Software s.r.o. или ее Партнерам по предоставлению услуг. ЗАПРЕЩЕНО ЛЮБОЕ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТИХ ТОРГОВЫХ ЗНАКОВ И (ИЛИ) ТОРГОВЫХ МАРОК ИЛИ КАКОЙ-ЛИБО ДРУГОЙ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ПРИНАДЛЕЖАЩЕЙ КОМПАНИИ AVAST ИЛИ ЕЕ ПАРТНЕРАМ ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ УСЛУГ.
Программное обеспечение и Документация считаются «коммерческим компьютерным программным обеспечением» и «документацией коммерческого компьютерного программного обеспечения» соответственно и подпадают под действие определенных ограниченных прав, приведенных в разделе FAR 52.227-19 «Коммерческое компьютерное программное обеспечение – ограниченные права» и DFARS 227.7202, «Права на коммерческое компьютерное программное обеспечение или документацию коммерческого компьютерного программного обеспечения», и каких-либо дополнений к ним или прав какого-либо преемника нормативных положений США. Любое использование, изменение, воспроизведение, выпуск, исполнение, отображение или разглашение информации о Программном обеспечении должно осуществляться правительством США в полном соответствии с настоящим Соглашением.